芳香花境
茉莉、百里香、迷迭香、香叶天竺葵、薰衣草等，以气味丰富近人尺度的游园体验。
PRIVATE GARDEN · SHANGHAI XUHUI
上海金叶苑
别墅花境
私家花园庭院花境2023.12—2024.01首图为方案效果图
01PROJECT OVERVIEW
项目概况
项目概况
在城市建筑之间，
建立一座可游、可赏、可使用的家庭花园。
项目位于上海市徐汇区龙兰路金叶苑别墅。设计以山石、水景和植物共同组织庭院空间，在有限尺度内建立层次、转折与停留体验，并通过芳香、可食、药用、绣球与混合花境回应家庭对观赏和日常使用的双重需要。
- 项目地点
- 上海徐汇 · 金叶苑别墅
- 实施范围
- 私家庭院花境
- 施工时间
- 2023.12.23—2024.01.03
- 项目类型
- 私家花园花境
02SPATIAL FRAMEWORK
空间骨架
空间骨架
先用大树与山水定骨架，
再让花境进入生活动线。
大树点位围绕建筑、庭院边界和主要水景布置。紫薇、造型松、石榴、龙梅、羽毛枫、桂花与茶梅柱等共同建立高层结构；山石、水体、桥与步道形成游园路径，花境则填充其间的近景和季相。
03DESIGN INTENT
设计意向
设计意向
山水是空间主线，
植物负责柔化、连接与生长。
方案把自然式山石和水景作为庭院视觉核心，植物配置不追求单一花期的饱满，而是通过乔木、灌木、多年生花卉、观赏草与地被的复层关系，让建筑、水岸和步道之间产生柔和过渡。
从远处看见骨架，从行走中发现花叶、香气与水面细节。
04DESIGN VIEWS
分区效果
分区效果
三个主要视角，
对照现场、点位与设计效果。
方案将重点区域的现场条件、平面位置与效果表达放在同一页中，便于判断建筑立面、水景边界、主要树木和花境层次之间的关系。
05PLANT PALETTE
植物系统
植物系统
不是一张植物清单，
而是七套彼此协同的花境语言。
植物选择同时考虑香气、可食与药用属性、集中花期、常绿骨架、庭院采花和冬季结构。以下保留方案中的主要品种与参考图片。
可食花境
月桂、菲油果、紫苏、薄荷、虾夷葱、水果鼠尾草等，让观赏、香气与日常使用发生联系。
药用花境
石菖蒲、白芨、桔梗、龙胆、芍药、牡丹、萱草、玉竹等，形成兼具文化认知与季相变化的组合。
绣球花境
无尽夏、圆锥绣球与中华木绣球等构成集中花期，也为建筑边界带来柔和、丰满的体量。
混合花境
多年生花卉、观赏草、地被与常绿植物组织高低层次，使花期之外仍保持结构。
骨架植物
冬青球、蓝杉、约旦枫、黄金香柳、穗花牡荆、北美冬青、红舞姬枫等承担四季骨架与围合。
庭院采花
插花植物与传统名花补充家庭使用和文化偏好，让花园既可观赏，也能进入日常生活。
06COMPLETED GARDEN
完工实景
完工实景
从效果表达走向真实花园，
山石、水体与植物共同完成空间。
完工后的庭院以水景串联山石与步道，修剪植物建立清晰结构，蕨类、绣球、观赏草和多年生花卉进入近景。不同材质与植物层次相互咬合，使庭院在有限面积内仍具有丰富的观看距离。
07ONE YEAR LATER
养护一年后
养护一年后
花期会退场，
花园的结构不能消失。
养护一年后的冬季记录显示，落叶与花期变化之后，造型松、大树、常绿灌木、山石和水体仍维持庭院的主要秩序。持续养护的重点，是在季节转换中修剪、整理和调整群落，让花园不依赖某一个盛花时刻。
